-
1 визуально воспроизводить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > визуально воспроизводить
-
2 визуально воспроизводить
Англо-русский словарь технических терминов > визуально воспроизводить
-
3 визуально воспроизводить
Construction: renderУниверсальный русско-английский словарь > визуально воспроизводить
-
4 визуально воспроизводить
Русско-английский политехнический словарь > визуально воспроизводить
-
5 воспроизводить
1) General subject: copy, have off, reconstitute, render, reproduce, simulate, replicete (искаженный вариант см. replicate http://www.omnidict.com/pages/Replecate.html)2) Computers: mimic4) Engineering: breed (ядерное топливо), display (на экране дисплея), facsimile (факсимильно)7) Railway term: impress8) Automobile industry: simulate (напр. условия эксплуатации при испытаниях)9) Cinema: play out10) Polygraphy: transcribe (данные)11) Psychology: retrieve12) Electronics: read13) Information technology: play, play forward, transcribe14) Oil: play back16) Business: duplicate, reconstruct17) Household appliances: playback18) leg.N.P. copy (law of copyright)19) Makarov: model, play back (магнитную, звуко- или видеозапись), present, render (визуально), repeat, simulate (действительные условия работы при испытании) -
6 воспроизводить информацию визуально
Makarov: image informationУниверсальный русско-английский словарь > воспроизводить информацию визуально
-
7 воспроизводить информацию в цифровой форме визуально
Русско-английский политехнический словарь > воспроизводить информацию в цифровой форме визуально
-
8 render
['rendə]1) Общая лексика: воздавать, воздать, воспроизвести, воспроизводить, вытопить, запечатлевать, изображать, изобразить, исполнить, исполнять (роль), обмазать, обмазывать, оказать, оказывать (помощь и т. п.), оплата, отдавать, отдать, отплатить, очищать, первый слой штукатурки, перевести, переводить (на другой язык), перегонять, передавать, передать, платить, подавать, предоставлять, представить, представлять, привести в какое-либо состояние, приводить в какое-либо состояние, топить (сало), травиться, уплата, доводить (до определенного состояния), оброк (помещику), сдавать (часто render up), растапливать, предоставить2) Компьютерная техника: отображать (содержимое файла на мониторе)3) Морской термин: отдача, травить (канат через блок), травить канат через блок, укладывать канат в бухту5) Техника: вытапливать жир, делать, наносить обрызг (в штукатурных работах), обрызг, растапливать жир, сделать, сделаться, трёхслойная штукатурка, вытапливать (жир), штукатурить (наносить первый слой), штукатурка (первый слой)7) Редкое выражение: отражать8) Строительство: визуально воспроизводить, обмазка, оштукатурить, штукатурить, изображение9) Юридический термин: выдавать (преступника из одного штата в другой), выносить (решение и т. п.), выносить (решение и т.п.)10) Экономика: оказывать (помощь, услугу), представлять (счет, отчет и т.п.)11) Бухгалтерия: выражать, обращать, превращать, формулировать, оказывать (помощь)12) Архитектура: наносить обрызг во время штукатурных работ, обрызг (при выполнении штукатурных работ)13) Дипломатический термин: передавать (другими словами), представлять (отчёт и т.п.)14) Полиграфия: передавать (изображение)15) Вычислительная техника: выполнять16) Картография: помещать, наклеивать (подписи на карту), наносить (подписи на карту)18) Патенты: приводить в состояние19) Деловая лексика: предъявлять20) юр.Н.П. вынести (e.g., a decision, a judgment, an award, a sentence; law of procedure), выносить (e.g., a decision, a judgment, ал award, a sentence; law of procedure)21) Макаров: переводить на другой язык, перерабатывать ( непищевое животное сырье) на жир и кормовую муку, превращать (в состояние), приводить (в состояние), обрызг (в штукатурных работах), воспроизводить (визуально), растапливать (жир), оказывать (напр. помощь)23) Майкрософт: обработать, преобразовать для просмотра -
9 render
1) обрызг || наносить обрызг ( в штукатурных работах)3) мор. травить канат через блок4) мор. укладывать канат в бухту•render, float and set — трёхслойная штукатурка -
10 CML
(Chemical Markup Language) язык разметки для документов по химии, язык CMLсредство представления и обработки информации (например, о молекулах) при помощи языков XML и Java. Тексты по химии традиционно хранятся в виде файлов многих различных типов, что препятствует повторному использованию документов, a CML позволяет включать химические формулы в XML-документы, а разработчикам и химикам создавать, обрабатывать и визуально воспроизводить интероперабельные документыАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > CML
-
11 image information
1) Военный термин: видовая информация2) Техника: видеоинформация, графическая информация, зрительная информация, информация в виде изображений, наглядная информация3) Вычислительная техника: изобразительная информация, информация в графической форме4) Реклама: информация об образе (товара) -
12 информация
ж. information; data, intelligenceвыдавать информацию в виде … — display information as …
передавать информацию — transmit information; transfer information
представлять информацию — present information ; display information
Синонимический ряд:сообщение (сущ.) извещение; оповещение; сообщение; уведомление -
13 в цифровой форме
Русско-английский словарь по информационным технологиям > в цифровой форме
См. также в других словарях:
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Нейропедагогика — (англ. Neuropedagogy, Educational neuroscience) прикладная нейронаука использования знаний когнитивной неврологии, дифференциальной психофизиологии, нейропсихологических знаний, данных о мозговой организации процессов овладения различными… … Википедия
Телевидение — (от Теле... и слова видение) область науки, техники и культуры, связанная с передачей зрительной информации (подвижных изображений) на расстояние радиоэлектронными средствами; собственно способ такой передачи. Наряду с Радиовещанием Т.… … Большая советская энциклопедия
Ад в поднебесье — The Towering Inferno … Википедия
Но — У этого термина существуют и другие значения, см. Но (значения). Но[к. 1] (яп. 能 но:?, мастерство, умение, талант) японское театральное драматическое искусство с более чем шестивековой историей[3] … Википедия
Импрессионизм — (франц. impressionnisme, от impression впечатление) направление в искусстве последней трети 19 начале 20 вв. И. сложился во французской живописи конца 1860 начала 1870 х гг. В пору его зрелости (1870 е 1 я половина 1880 х гг.) И.… … Большая советская энциклопедия
КОГЕН — (Cohen) Герман (1842 1918) немецкий философ, основатель и виднейший представитель марбургской школы неокантианства. Основные работы: ‘Теория опыта Канта’ (1885), ‘Обоснование Кантом этики’ (1877), ‘Обоснование Кантом эстетики’ (1889), ‘Логика… … История Философии: Энциклопедия
ДИСТАНЦИОННОЕ ЗОНДИРОВАНИЕ — сбор информации об объекте или явлении с помощью регистрирующего прибора, не находящегося в непосредственном контакте с данным объектом или явлением. Термин дистанционное зондирование обычно включает в себя регистрацию (запись) электромагнитных… … Энциклопедия Кольера
Стробоскоп — Стробоскопическое изображение отскакивающего мяча, снятое с частотой 25 кадров в секунду. Стробоскоп (от греч … Википедия
Windows "Vienna" — Windows 7 Вид рабочего стола Windows 7 RC build 7100 Разработчик Семейство ОС Windows NT Исходный код Закрытый код Первый выпуск 22 октября … Википедия
Windows Blackcomb — Windows 7 Вид рабочего стола Windows 7 RC build 7100 Разработчик Семейство ОС Windows NT Исходный код Закрытый код Первый выпуск 22 октября … Википедия